2009年12月30日 星期三

埃及 - 後記

2010年2月22日下午10:33

正所謂「讀萬卷書,不如行萬里路」。這次埃及之旅,我的確獲益良多,啟示無限。我不會重遊埃及,但必定繼續閱讀埃及考古書籍,欣賞古人的高深智慧。
古埃及擁有幾千年文化,但只有1%的社會精英懂得象形文字,其餘大多是農夫。公元323年,羅馬君主Constantine立基督教為國教,其他古希臘、羅馬萬神殿、及古埃及的神廟,均被視為異教信仰。公元394年,關閉全部神廟,不得再學埃及文字,文化從此失傳。

古埃及的建築被荒廢,慢慢地掩蓋於沙漠下。人們居住在小村莊,沒有跟蹤傳統習俗。公元七世紀,阿拉伯人來到這片土地,對古埃及文明一無所知,加上一千年來的異族通婚,不斷互相融合,現今埃及是阿拉伯人的社會。由此可見,只須從教育和傳統習俗下手,民族沒落何等容易!

公元17世紀,帝國主義和殖民地主義抬頭,歐洲列強瓜分非洲土地。法國的拿破崙攻到埃及,同時帶來一批考古學家和古文字學家,在尼羅河三角洲發掘出 Rosetta Stone。這石塊屬於希臘或羅馬統治時期的街頭公告,上面寫了古埃及象形文字和希臘文字。意想不到這塊雙語的石頭,幫助古文字學者翻譯古埃及象形文字,沈睡一千年的古埃及文化終於重見天日!
http://www.egyptologyonline.com/rosetta_stone.htm
The Rosetta Stone

沒有留言:

張貼留言